Anmelden
Wes e Schnau git oder wiene Schnabu usgseht

Weme dert achegheit, de gits e Schnau, u dunger isch me! So chame dr Ortsname «Schnalle» – «Schnaue» erkläre. Eso heisst es Huus im Südweschte vo Bigle, grad ungerem Änggischtwaud. Ds Gebiet ist rächt stotzig u passt vo däm här. Scho im topographische Atlas vo 1870 isch das Heimet mit däm Name erwähnt. «Schnalle» isch e zimli exklusive Name – im Gebiet vor «Wuche-Zytig» gits das nume dert. 

Dr Ursprung vo däm Wort isch ds mittuhochdütsche «snal» – gmeint het scho das e raschi Bewegig. Zum Byspiu ds Zue-
schlaa vonere Tierfaue. 

Übrigens, d Schnaue a de Schue het e angere Ursprung: Das geit ender uf ds Wort «schnäu» zrügg. Ortsnäme mit «schnäu» gits hieumenang übrigens kener – das piess ja o nid, mir näs ja ender e chly gmüetlech. 

Was es hingäge git, sy Ortsnäme mit «Schnabu». Zum Byspiu heisst es Heimet ir Gmein Affoutere eso. D Bezeichnig chunnt hie vo dr längleche Ahöchi, wo äbe chly usgseht wiene Schnabu. Ir Gmein Schüpfheim gits äbefaus es Heimet mitem Name «Schnabu» u das ligt o ufere längleche Terasse. Bim Huus «Schnabu» füehrt übrigens dr Piugerwäg vo Schüpfheim uf Heiligchrüz düre u grad näbedranne fingt me «Herreschnabel». Dä Ortsname dütet druf häre, dass das Gebiet früecher im Bsitz vomene geistleche oder wäutleche «Herr» isch gsy. Scho im Howaldbuech usem Jahr 1433, wo d Bsitztümer vor Hoheit sy vermerkt gsy, isch «herenschnabel» erwähnt worde.

E wytere «Herreschnabu» u drnäbe o e «Schnabu» fingt me ir Gmein Wachsudorn. 1538 isch «an der Herren Schnabell» notiert worde. Namensgäbend isch hie o d Laag gsy: Das Gebiet isch o e längeri Ahöchi. 

Ir Gmein Linde gits äbefaus e «Schnabu». Das Huus ligt de ufere Gländeterasse, wo ähnlech wiene Schnabu usesteit. 

I ha o no zwe Fäu gfunge mit «Schnabu», wo nid ganz klar sy: Uf dr Gränze vo Trueb u Langnou gits dr «Schnabubachwaud» – uf au Fäu isch dä Name über-
liferet. I weiss aber nid, wele vo dene Zipfle vo däm grosse Waud eso heisst. Wyter heig me am Heimet «Bachweid» im Heimisbach früecher «Schnabuuri» gseit – schiins, wüu e Bewohner so schnäu gredt heig.  

 

Queue: «Ortsnamenbuch des Kantons Bern», «Orts- und Flurnamen des Amtes Entlebuch», www.idiotikon.ch u wyteri. Aafrage: 034 409 40 05 oder zuercher@wochen-zeitung.ch

11.04.2019 :: Bruno Zürcher
Meistgelesene Artikel
Stefan Portmann ist Grasski-Weltmeister
Grasski: Mit zwei hervorragenden Läufen im Riesenslalom erreichte der Lokalmatador Stefan Portmann sein...
Jeder Mensch ist religiös. Ich meine damit, dass jeder Mensch die Fragen nach dem Woher und...
Wicki und Aeschbacher greifen nach der Krone
Schwingen: Nun dauert es nicht mehr lange: Am Samstagmorgen beginnt das Eidgenössische mit dem Einmarsch...
Im Totalwaldreservat die Natur 50 Jahre sich selbst überlassen
Trub: Ein Totalwaldreservat wird während 50 Jahren sich selbst überlassen. Im Kanton Bern...
Der Kummer meines Partners fand kürzlich keine Grenzen: «Schau mal diese Tomaten an, die...
Wochen-Zeitung
Brennerstrasse 7
3550 Langnau i. E.
Tel. 034 409 40 01
Fax 034 409 40 09
info@wochen-zeitung.ch
Redaktion: 034 409 40 05
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
07:30 - 12:00 Uhr
13:30 - 17:00 Uhr