Das Böhnchen

Wisst ihr die Bedeutung eures Namens? Ich empfand meinen Namen immer als sehr schön und klangvoll: Fabienne! Klingt doch toll, oder? Vor allem französisch ausgesprochen, da zerfliesst der Name im Mund und klingt sehr elegant. Es wird sich wohl um «die Mächtige», «die Kräftige», «die Heilige», «die Schöne», «die Weise» oder sowas handeln! Ziemlich niederschmetternd war dann die harte Realität. So malerisch der Name klingen mochte, die Bedeutung war doch eine immense Enttäuschung: Fabienne, so heisst es im Namensbüchlein, heisse die Bohnenzüchterin oder auch das Böhnchen. Wie bitte? Wussten das meine Eltern, als sie den Namen gewählt haben? Waren sie abgelenkt vom schönen Klang? Oder haben sie den wahren Schatz darin etwa schon vor mir entdeckt? Lange Zeit schwieg ich nämlich, wenn mich jemand nach der Bedeutung meines Namens fragte. Seit es aber Google gibt, kann man in solchen Gesprächen ja immer gleich alles nachschauen. So nützte alles Schweigen nichts. Das Böhnchen wurde vielfach belächelt und verglichen mit «der Tapferen», «der Kühnen» und «der von Gott geliebten». Oft habe ich Gekicher über mich ergehen lassen oder erstaunte Blicke. Kommentare wie: «Dabei klingt es doch so schön», machten es auch nicht gerade besser. Ja, wahrscheinlich wäre ich noch sehr lange mit hängendem Kopf durch die Welt gewandert, wäre ich nicht einem Gartenprojekt beigetreten. Dort habe ich gesehen, was so ein Böhnchen alles kann. Es ist «munzig» klein. Aber oho, Leute, wehe ihr setzt es im richtigen Moment, am richtigen Ort in die Erde und giesst es und gebt ihm Regen und Sonne, so streckt es sich voller Wonne. Je nach Sorte ragt es tief verwurzelt dem Himmel entgegen, streckt und reckt sich. Aus einem Böhnchen spriessen gegen die hundert Bohnen, und das den ganzen Sommer lang. Aus einem Böhnchen essen wir mehrere Bohnengerichte und frieren ein für den Winter. Man könnte den Namen Fabienne auch umdeuten: «die Ernährerin», «die Nahrhafte», «die Spriessende», «die Hochhinauswachsende». Doch so oder so, alles beginnt mit einem Böhnchen! Falls ihr also nicht so ganz im Frieden seid mit der Bedeutung eures Namens, lasst den Kopf nicht hängen und forscht weiter. Bestimmt steckt auch in eurem Namen ein versteckter Held oder eine versteckte Heldin. Liebe Grüsse in die Heimat, euer Böhnchen.

05.09.2024 :: Fabienne Diessel-Krähenbühl